﻿#version 1.2#
#START#
PULSAR PARA EMPEZAR
seleccione|otro|producto
aplicación|de ejemplo
más|controles
controles|básicos
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
seleccione un idioma
seleccionar un producto
#SECTION#
DME24N
entradas
salidas
general
mute
escenas
ficheros wav
cargar
reproducir
parar
matriz mezcladora
entradas
salidas
nivel
selector de fuentes
entrada
reverb SPX
bypass
intensidad
retardo
combinador de salas
links
1 + 2
1 + 3
1 + 4
2 + 3
2 + 4
3 + 4
volumen
nivel
medidores
Técnico
mensages
sala 1
sala 2
sala 3
sala 4
todas las|salas
mensage|1
mensage|2
mensage|3
mensage|4
combinador|de salas
1+2,|3,|4
1+2,|3+4
1+2+3,|4
1+2+3+4
1, 2,|3, 4
Sala 1
fuente
PC
portátil
aux
TV
off
micros
1
2
3
4
todo
volumen
mire el|esquema del|DME Designer
retornar a la|aplicación
luces
Digital Mixing Engine
GPI
salida
#SECTION#
DME64N
entradas
salidas
general
mute
escenas
ficheros wav
cargar
reproducir
parar
matriz mezcladora
entrada
salida
nivel
selector de fuentes
entrada
reverb SPX
bypass
intensidad
retardo
combinador de salas
links
1 + 2
1 + 3
1 + 4
2 + 3
2 + 4
3 + 4
volumen
nivel
medidores
Técnico
mensages
sala 1
sala 2
sala 3
sala 4
todas las|salas
mensage|1
mensage|2
mensage|3
mensage|4
combinador|de salas
1+2,|3,|4
1+2,|3+4
1+2+3,|4
1+2+3+4
1, 2,|3, 4
Sala 1
fuente
PC
portátil
aux
TV
off
micros
1
2
3
4
todo
volumen
mire el|esquema del|DME Designer
retornar a la|aplicación
luces
Digital Mixing Engine
GPI
salida
#SECTION#
DME4io
entradas
salidas
general
mute
escenas
ficheros wav
cargar
reproducir
parar
matriz mezcladora
entrada
salida
nivel
selector de fuentes
entrada
reverb SPX
bypass
intensidad
retardo
combinador|de salas
links
1 + 2
1 + 3
1 + 4
2 + 3
2 + 4
3 + 4
volumen
nivel
medidores
Técnico
mensages
sala 1
sala 2
sala 3
sala 4
todas las|salas
mensage|1
mensage|2
mensage|3
mensage|4
combinador|de salas
1+2,|3,|4
1+2,|3+4
1+2+3,|4
1+2+3+4
1, 2,|3, 4
Sala 1
fuente
PC
portátil
aux
TV
off
micros
1
2
3
4
todo
volumen
mire el|esquema del|DME Designer
retornar a la|aplicación
luces
Digital Mixing Engine Satellite
GPI
salida
#SECTION#
LS9 Digital Mixing Console
escenas,|niveles y|grabador
más|canales
(página 3)
(página 4)
(página 5)
escenas
grabador
pista
transporte
entradas
salidas
estéreo
master
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
on
arriba
abajo
#SECTION#
M7CL Digital Mixing Console
escenas y|niveles
más|canales
(página 3)
(página 4)
(página 5)
escenas
grabador
pista
transporte
entradas
salidas
estéreo
master
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
on
arriba
abajo
#SECTION#
01V96 Digital Mixing Console
escenas|y niveles
más|canales
(página 3)
(página 4)
(página 5)
escenas
grabador
pista
transporte
entradas
salidas
estéreo
master
ST 1
ST 2
ST 3
ST 4
on
arriba
abajo
#SECTION#
BD-S2900 Blu-ray Disc Player
(page 1)
(page 2)
(page 3)
(page 4)
(page 5)
menú|principal
menú|superior
menú|inferior
retorno
OK
audio
segundo|audio
BD|SD
borrar
encendido
standby
reproduciendo
parado
pausado
buscando
buscando
menú
abriendo
cerrando
leyendo disco
no hay disco
configuración
leyendo disco
no hay disco
CD
DVD
BD
pista
-
-
-
-
disco
transporte
pista
código de tiempo
#SECTION#
IMX644
Digital Installation Mixer
entrada monoaural
entrada estereofónica
salidas
memoria
#SECTION#
productoI
#SECTION#
productoJ
#SECTION#
productoK
#SECTION#
productoL
#SECTION#
productoM
#SECTION#
productoN
#SECTION#
productoO
#END#
